日中CEO等峰会（第九轮日中企业家和前高官对话）总理视频致辞

我是内阁总理大臣岸田文雄。首先对于今天举办的第九轮日中企业家和前高官对话表示衷心祝贺。
 
由于疫情的影响，据说这次是时隔4年的首次面对面对话。对于在此期间福田康夫元总理、日本经团连十仓雅和会长、中国国际经济交流中心曾培炎前理事长及日中经济界相关人士所作的努力表示敬意。
 
今年是日中和平友好条约缔结45周年，我在10月23日的条约生效纪念日的贺词中表示，我们在重温日中和平友好条约精神的同时，双方应从大局出发，共同为构建“具有建设性和稳定的日中关系”而努力。
 
日中和平友好条约明确了双方应致力于两国经济关系的更加发展。45年当中、两国的经济交流奠定了日中关系的基础，为双方的发展做出了巨大贡献。在去年11月的日中首脑会谈时，我与习近平国家主席一致认为在经济领域可以具体推进互惠合作，并对积极促进包括环保节能在内的绿色经济、医疗、护理、康养等领域的合作达成共识。同时、我还强调了为此，确保据有透明性、可预测性及公平的营商环境的重要性。
 
闻悉今天的分组会将针对自由开放的营商环境、人口减少和老龄化等两国共同面临的课题及气候变动等全球性课题进行讨论。我非常期待通过与会的各位坦率活跃的交流，进一步加强双方的信任关系，促成具体的合作成果。
 
最后，预祝本届对话圆满成功，祝各位愈益发展。以上是我的致辞。感谢聆听。