跳到内容

首页 > 总理动向 > 2018年 9月 > 所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会等

总理动向

所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会等

2018年 9月 23日 (星期日)

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

  • 安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。
  • 安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。
  • 安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。
  • 安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。
  • 安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

安倍总理在东京都内与被北朝鲜绑架受害者家属恳谈,并出席了所有被北朝鲜绑架受害者立即一同回国!国民大集会。

(暂译)
 
总理在国民大集会上的致辞:
 
  “在举行国民大集会之际,我简短地做以下致辞。
  历史性的美朝首脑会谈在6月12日举行,美国总统与北朝鲜国务委员长两位首脑署名并发表了文件。过去,1994年的《美朝框架协议》,以及2005年的六方会谈联合声明中都没有北朝鲜首脑的署名而被毁约;另一方面,在16年前的9月签署的《日朝平壤宣言》是由当时的小泉总理与金正日国防委员长两位首脑签署的文件,北朝鲜也没有做出否定,而我们认为该文件在开启日朝谈判之时,无疑将成为其谈判基础。结合这些原委,我在4月的日美首脑会谈时向特朗普总统建议,将美朝首脑间达成的共识以署名文件的形式保存下来。因此,此前的美朝首脑联合声明是以署名文件的形式,确认了首脑间达成共识的非常重要的文件。在这些前提下,特朗普总统采取了新方法,打破互不信任之壳,培养相互的信赖关系,从而一同解决问题。
  我此后将从日本出发去美国参加联合国大会,并与特朗普总统举行会谈。23日晚上,我将与特朗普总统边用餐,边进行两人单独的会谈,此外我们还将在其他日子另行举行日美之间的小范围会谈。也就是说我们计划举行2次会谈。我希望在两人单独进行的会谈时,就这个问题切实地促使日美的想法、认识、应对达成一致。
  此外,在本月18日至19日举行的朝鲜半岛南北首脑会谈中,发表了《平壤联合宣言》以及南北军事当局间的共识文件。我国期待此次南北首脑达成共识的各项内容,能够有助于实现朝鲜半岛的完全无核化。并且,我要对推动达成共识的南北两位首脑的努力表示敬意。在纽约,我也将与文在寅总统举行首脑会谈,听取有关该南北首脑会谈的情况,同时阐明日本坚定不变的想法。
  我决心今后除了进一步加强与美韩两国的密切合作外,还将与中国、俄罗斯等国际社会的合作,全力以赴解决北朝鲜的核与导弹问题,以及最为重要的绑架问题。特别是关于绑架问题,必须由我国主导解决。在美朝首脑会谈中,特朗普总统向金正恩国务委员长明确表达了我关于绑架问题的想法,但最后,我必须自己直接面对金正恩委员长。既然要直接面对,就必须使其有助于解决绑架问题。我认为必须解决核与导弹问题、最为重要的绑架问题,并且构建崭新的日朝关系。
  今天在这个集会之前,我获得了与被北朝鲜绑架受害者家属们恳谈的机会,再次听取了那份痛切的心情。我们必须一起全力以赴解决这个问题。而我期待问题解决时刻到来的心情也与大家一样。2002年,5名绑架受害者回国了,但从那时起过去了16年的时间,都没有实现任何一位绑架受害者回国。作为一个从一开始就致力于解决绑架问题的政治家,作为以内阁官房副长官身份出席了日朝首脑会谈者,以及这6年作为自由民主党的总裁、5年9个月作为总理大臣肩负国政者,我痛心至极。
  要在安倍政权下解决这个问题。绑架问题是安倍内阁最重要与最优先的问题。受害者与家人们拥抱团聚的日子一天不到来,我的使命就没有结束的一天。2002年10月15日,5名受害者回国与家人团聚了,但其他受害者家属依然不能团聚。我在那个时候就下定决心,所有受害者的家属紧紧拥抱儿女的日子一天不到来,我的使命就没有完成的一天。
  为了解决绑架问题,表明日本国民团结一致、让所有被北朝鲜绑架受害者尽早回国的强烈意志,这极其重要。因此,我认为今天大家聚集于此,获得了让各党以及全国的议员切实地向北朝鲜、向全世界表明意志的极其重要的机会。我承诺,我也将与大家团结一心,利用过去的经验,全心全意地解决绑架问题。我作为内阁总理大臣的致辞到此结束。各位,今后让我们一起努力吧。”

返回本页顶部

有关链接