跳到内容

首页 > 总理演说 > 2019年 6月 > 安倍总理在G20大阪峰会上的闭幕会议演讲

总理演说

安倍总理在G20大阪峰会上的闭幕会议演讲

2019年 6月 29日 (星期六)

(暂译)
 
  首先,我要向在场的各位为成功举办本次峰会所做的贡献,再次表示衷心的感谢。
  去年12月,从马克里总统那里接任主席至今,我们开展了包括部长级会议在内的各类准备工作。今天,通过了《大阪宣言》,我感到非常高兴。
  我还要向为首脑宣言进行措辞调整而彻夜不眠的各国工作人员,致以由衷的感谢。
  全球化带来了急剧的变化,由此产生的忧虑和不满引发了对立。在这种对立突出的情况下,国际社会团结一致,面对问题,一同发出了强有力的声音。尤其,在为维护和发展自由、公正、无歧视的贸易体制上,我们找到了达成共识的共通点,并为最大限度地发挥数据潜力,推动国际规则的制定,共享基于信任的数据自由流通、即DFFT(Data Free Flow with Trust)思维方式,对海洋塑料垃圾对策愿景达成一致,还提高了女性赋权的力度。在去年布宜诺斯艾利斯首脑宣言的基础上,我们在主要问题上达成了更为深入的共识,再次向国际社会展现了二十国集团(关于金融市场与世界经济的首脑会议)的团结。
  在此,有请从今年12月开始继任峰会下一届主席、穆罕默德·本·萨勒曼沙特阿拉伯皇太子殿下,就明年11月召开的利雅得峰会发言。

 
  穆罕默德·本·萨勒曼皇太子殿下,感谢您的发言。希望下届峰会能在《大阪首脑宣言》的基础上,继续开展深入的讨论。
  日本决心在11月末结束的主席国任期之内,尽可能取得丰硕的成果,在12月将接力棒交给沙特阿拉伯。
  我们G20作为引领世界经济的国家集团,有责任就全球性问题开展坦诚对话,找到解决方案。在对世界经济走向、可持续发展等各类担忧频发的时代,我们肩头的责任越发沉重。希望以《大阪宣言》为依据,不强调意见的不同,耐心寻找共通点和一致点,为实现自由、开放、包容、可持续发展的未来社会,继续保持合作。大阪,是我国著名的历史传统名城,饮食文化尤为丰富。虽然逗留时间短暂,但想必各位也已经感受到了大阪的温馨人情和精心款待。
  令和新时代拉开序幕之后,在全体G20领导人的鼎力协助之下,G20大阪峰会得以成功举办,我要再次向各位表达由衷的感谢。
  我宣布,G20大阪峰会圆满闭幕。

返回本页顶部

有关链接