跳到内容

首页 > 总理演说 > 2019年 6月 > G20大阪峰会主席国记者招待会

总理演说

G20大阪峰会主席国记者招待会

2019年 6月 29日 (星期六)

(暂译)
【安倍总理开场发言】

  很高兴能在大阪迎接来自世界各国的首脑,举办首次由我国担任主席国的二十国集团(关于金融市场与世界经济的首脑会议)峰会。
  我坚信世界能够团结一心,努力履行了作为主席的职责。尽管要一下子找到各类问题的解决方案绝非易事,但今年的峰会,G20各国在诸多领域都向世界发出了强有力的声音。打造让所有国家都能双赢的未来可持续增长轨道。这既是G20各国的共同心愿,这也是我的心愿。
  由于贸易局势紧张,当今世界经济仍然存在下行风险。G20达成共识,将密切关注事态的发展,采取进一步行动,决心引领世界经济强力增长。
  全球化发展进程中,因急剧变化产生的忧虑和不满,引发了国与国之间的对立。出于对战后自由贸易体制动摇的担忧,我们需要切实制定引领未来世界经济的原则。本次G20峰会明确确认了自由、公正、无歧视、开放市场以及公平竞争等自由贸易的基本原则。
  此外,WTO(世界贸易组织)改革势在必行。因为事实表明,WTO未能完全应对全球化、数字化等近年新动向。大数据、人工智能、第四次工业革命进入了快速发展的时代,必须对产生附加价值源泉的数据制定新规则。这是本届峰会的重要主题。
  这次,与特朗普总统、习近平国家主席、容克欧盟委员会主席等多位领导人共同宣布,根据数据自由流通可信规则DFFT(Data Free Flow with Trust)制定新规则,启动“大阪轨道”。在保护个人隐私和信息安全的同时,加快制定确保跨境数据自由流通的国际规则。相信这也能为WTO的改革注入新的活力。
  占到世界经济80%的G20,肩负确保可持续增长的重任。仅靠部分国家已经无法应对地球环境问题,全世界必须携起手来。在前年G20汉堡峰会、去年布宜诺斯艾利斯峰会努力的基础上,为实现环境与增长的良性循环,全世界必须共同行动起来。我认为,G20对此达成的共识具有非常重要的意义。
  海洋塑料垃圾,也不是仅靠部分国家就能解决的问题。为此,G20团结一致,共享“大阪蓝色海洋愿景”,决心到2050年将海洋塑料垃圾污染降为零。我们朝着这一问题的解决迈出了一大步,并在具体实施框架方面也达成了一致。
  我国将充分运用至今积累的技术和经验,为发展中国家的废弃物管理和人才培养方面提供帮助,为全球行动做出日本应有的贡献。首脑直接对话,可以为国际社会存在的各类问题寻找解决方法,也能推动解决国与国之间的问题。
  利用本次峰会,我与20多位领导人举行了会谈。今天,我将与俄罗斯的普京总统举行首脑会谈。此前,我与欧盟领导人进行了会谈,欧盟将大幅放宽对日本东北的安全农产物和水产品的限制。在此,我要向帮助灾区复兴的许多国家,再次表示衷心的感谢。
  关于世界瞩目的中美贸易摩擦问题,前天我与习近平国家主席、昨天与特朗普总统分别举行了会谈。我向他们表示,世界第一和第二经济大国通过建设性协商,构建稳定的经济关系极其重要。就像这样,利用G20良机,首脑直接会面,就贸易摩擦、地区局势敞开胸襟、坦承对话,彼此走近。日本希望能为此继续发挥应有的作用。
  全球化在推动经济增长的同时,也扩大了贫富差距。对此,G20也要认真对待,让增长的果实渗透到社会的每一个角落。发展教育,是确保经济可持续增长的最大关键。G20首脑共同决心,要让全世界的每一个女孩都能接受12年以上的高质量教育。日本今后也要为发展中国家的女性教育发挥应尽的作用,从2018年到2020年的3年以内,至少要为发展中国家的400万女性提供高质量教育、人才培训的机会。
  虽然世界一味强调对立,但我们要努力寻找共通点和一致点。本次大阪峰会,面对全球各类问题,运用我国特有的方式,使G20团结一致,向世界发出了强有力的声音,并形成了采取具体行动的巨大契机。
  最后,我要衷心感谢配合并协助本次峰会顺利召开的当地民众,让我们充分感受到了大阪人情味十足的精心款待。
  我的发言到此结束。
 

返回本页顶部

有关链接