跳到内容

首页 > 总理演说 > 2019年 8月 > 安倍总理就出席七国集团比亚里茨峰会召开国内外记者招待会

总理演说

安倍总理就出席七国集团比亚里茨峰会召开国内外记者招待会

2019年 8月 26日 (星期一)

(暂译)
 【开场发言】
  首先,我要感谢马克龙总统和法国民众的热情欢迎。
  从比亚里茨所面对的大西洋、途经印度洋、亚洲、到太平洋,七国集团(G7)由同一片大海相连,共享自由、民主主义、人权、法治等普世价值观。
  正因为如此,我们能真心坦诚地交换意见。这次,我们也就世界经济、自由贸易、全球规模问题、以及地区局势等全球各类问题直抒己见、开展了讨论。
  我们G7首脑之间,尤其针对安全保障和世界局势,进行了深入的对话。
  关于北朝鲜问题,我们支持美朝协商进程,并为努力实现朝鲜半岛无核化达成了一致。对于我国来说最为重要的绑架问题,也获得了所有首脑的赞成和理解。
  为解决北朝鲜的核武器、导弹以及最为重要的绑架问题,我决心不带任何条件,与金正恩委员直接面对面。冷静分析,果断行动,不错过任何机会。
  我们就紧张的中东局势,进行了长时间的讨论。
  6月我访问伊朗时,最高领袖哈梅内伊明确表示,伊朗完全没有考虑制造、拥有或使用核兵器。鲁哈尼总统也表示不希望战争,希望通过对话谋求和平。
  我国所需原油八成以上来自中东,所以该地区的和平与稳定直接影响到我国的国家利益。
  通过外交努力缓和紧张局势、创造伊朗愿意对话的环境十分重要。G7对此达成了共识,可谓是本次峰会取得的重大成果。
  日本今后也应坚持不懈,尽可能发挥应有的作用。
  我们还探讨了目前香港的情况。一系列的示威游行导致多人受伤,G7也对此表示忧虑。
  在一国两制下,确保高度自治、法治和司法独立,对于维护香港的自由、民主和稳定非常重要,我们今后也将密切关注事态的发展。
  全球性贸易和地缘政治的紧张局势不断加剧,如何应对前途未卜的世界经济,也成为我们的重要议题。
  对于下行风险,G7也一致认为应该相互协调、支撑世界经济,采取灵活机动、万无一失的政策进行应对。
  英国,将以10月为限脱离欧盟。在与约翰逊首相的会谈中,我向他直接表示,非常希望英国能在与欧盟达成协议的基础上,有序脱欧。
  经济可持续增长的关键,在于进一步推动创新、进一步发展自由贸易。
  此前召开的二十国集团(G20)大阪峰会,确认了自由、公正、无歧视、开放市场以及公平竞争等自由贸易的基本原则;还针对数字化的迅猛发展,就经济发展中最为重要的要素“数字数据”制定新时代规则,启动了“大阪轨道”。
  这次,我与G7各国领导人再次确认了加快上述工作的重要性。日本今后,也将继续作为自由贸易的旗手,在向全球推广自由、公正经济圏的过程中发挥应有的作用。
  在日美首脑会谈上,我与特朗普总统确认了日美贸易谈判的进展。我们对茂木大臣与莱特希泽贸易代表根据去年9月发表的日美联合声明,在主要项目上取得一致意见表示欢迎,并对加快剩余作业,在9月底前签署协定达成了一致。
  对于海洋塑料垃圾对策等全球规模问题,G7也一致同意在G20大阪峰会成果的基础上进行应对。
  肩负重任的各国领导人,针对世界所面临的各类问题,开展透彻对话,找到解决对策。这就是,G7峰会的意义所在。
  而且,我们也离不开俄罗斯方面的建设性参与。下星期,我将与普京总统在符拉迪沃斯托克举行首脑会谈。为重启G7与俄罗斯的对话,我希望今后也能与其他首脑就此开展反复讨论。
  回到日本的第二天,非洲开发会议(TICAD)就将在横滨召开。
  近30年,在民间的鼎力协作之下,日本与非洲共同引领TICAD进程,在非洲大地开展了人才培养、技术援助等工作。
  本次G7峰会也对萨赫勒等地区的非洲开发进行了讨论。日本也希望在这一领域尽可能地做出贡献。
  今后,我国将继续以俯瞰地球仪的视点,积极开展具有日本特色的外交工作。
  我的发言到此结束。
 
【答疑】
(产经新闻记者)
  我想就日韩关系提问。韩国决定废弃与日本之间的《军事情报保护协定(GSOMIA)》,导致日美韩三国在东亚地区的防卫合作出现了裂痕。就在韩方刚刚宣布废弃GSOMIA之后的24日,北朝鲜发射了飞行器。北朝鲜反复发射导弹,危机有所上升,请问在G7峰会召开之际举行的本次日美首脑会谈中,两位首脑是否谈及废弃GSOMIA、原被征劳工诉讼等目前的日韩关系问题?此外,包括慰安妇问题、出口管理方式在内,韩国方面的不诚实做法至今仍未见改善,为扭转日韩关系,请问安倍首相,您认为现在需要做些什么?还想请教,日韩关系的悪化,会对朝鲜半岛无核化、北朝鲜绑架日本人问题的解決产生怎样的影响?
 
(安倍总理)
  本次日美首脑会谈没有谈及日韩关系。总之,韩国方面长期违反《日韩请求权协定》、宣布终止GSOMIA等行为,损害了国与国之间的信赖关系,对此我表示遗憾并将继续应对。我要求韩方首先要遵守国与国之间的约定。
  关于北朝鲜,为解决包括绑架、核、导弹在内的一系列悬而未决的问题,今后我也将与特朗普总统一起,一如既往地保持经常性紧密合作。对此,我们也在会谈中进行了确认。
  北朝鲜发射短程弹道导弹违反了安理会决议,对此我深表遗憾。我国将继续全面支持美朝协商进程。
  关于绑架问题,我向特朗普总统的一贯支持以及为问题解决所做的工作表示了感谢,我也再次表达了不带任何条件与金委员长见面的决心。我会冷静分析,果断行动,不错过任何机会。
 
路透社记者)
  请问,您认为美中贸易摩擦恶化会对日本经济产生怎样的影响?此外,您认为是否有必要重新考虑10月消费税的増税问题?
 
(安倍总理)
  首先,本次峰会就贸易问题等世界经济的下行风险开展了讨论。关于下行风险,我也强烈呼吁G7必须相互协调,采取灵活机动、万无一失的政策应对。对此,G7达成了一致的意见。
  我认为,美国与中国是全球经济GDP中的第一和第二经济大国,所以建立稳定的经济关系对美中两国、乃至世界经济来说都极为重要,而且这也直接关系到日本以及全球经济的可持续增长。
  我非常期待美中协商能有建设性的进展,但目前美中协商断断续续,有报道称两国近期将举行高级别的谈判,特朗普总统也如此表示。我期待能出现良好的结果,意思是说世界经济朝着稳定的方向发展,由此带来良好的结果。今后,我将继续充分关注美中贸易摩擦对日本经济的影响,运筹帷幄,以期万全。
  您还提到了消费税问题。提升消费税,目的是为了社会保障制度的转型,确保构建全民型社会保障制度所必须的财源。而且,这也是出于维护国家信誉的考虑。
  针对10月的消费税上调,我们将采取充分对策来切实支撑国内消费。例如,实施免费教育、大量积分还原、发行优惠商品券、购车购房大幅减税等。这一次,我们在充分吸取上次消费税上调3%后出现消费衰退等经验的基础上,采取了极其充分的对策。
 

返回本页顶部

有关链接