平成２５年１月１０日、安倍総理は都内で行われた日本税理士会連合会新年賀詞交歓会に出席しました。

　安倍総理はあいさつの中で、次のように述べました。

　「自民党に与えられた使命は、経済の再生、強い日本の経済を取り戻すことです。
　その中におきまして、我々は「３本の矢」と言っているのですが、まずは大胆な金融政策、そして機動的な財政政策と民間企業の投資を引き出す成長戦略です。
この「３本の矢」で力強く進んでいかなければならないと、思っております。
　これは、世界にも発信しなければいけないわけでして、昨日も諮問会議で、「３本の矢」というのをどのように英訳しようかということで、「three arrows」と言っても意味が分かりづらいかもしれないですが、これは折れないということよりも、「３本の矢」を同時に射るという気持ちで経済再生に取り組んでいきたいと思います。
　まさに、いま我々は税制改正に取り組んでいくわけですが、税制の円滑な執行において、大いなるご協力を賜りますように、そして、中小企業がこれから各地域で伸びていくように、ご支援、ご指導いただきますようにお願いいたします。」