出席要求实现所有北朝鲜绑架受害者立即全体回国的国民大集会

2022年 10月 23日 (周日)
(暂译)
 

岸田首相在东京都内出席了要求实现所有北朝鲜绑架受害者立即全体回国的国民大集会。首相在国民大集会上的致辞:
在举行国民大集会之际,我做以下致辞。从2002年以来到现在,都没有实现任何一位绑架受害者回国,对此我痛心至极。北朝鲜绑架日本人问题是最重要的问题,是对人权的严重侵犯,其解决刻不容缓。一想到没能等到骨肉至亲团聚就抱憾离世的绑架受害者家属,我就感到痛心疾首。
 
关于北朝鲜,我们力争根据《日朝平壤宣言》,解决日本人绑架问题、核与导弹等一系列悬而未决的问题,清算不幸的过去,实现日朝邦交正常化,特别是绑架受害者的家属都年事已高,绑架问题是存在时间制约的人权问题。为了早一天实现所有北朝鲜绑架受害者回国,我将全力以赴,果断地加以推进。
 
日朝之间建立富有成效的关系,既符合日朝双方的利益,也会为本地区的和平与稳定做出诸多贡献。为此,我本人、我国主动采取行动,构筑领导人之间的关系极为重要。所以我本人已下定决心不带任何条件与金正恩委员长会面,将全力以赴,采取行动。
 
近日,我为一直对北朝鲜绑架问题抱有强烈信念的安倍前首相举行了国葬典礼。在座的诸多人士也列席参加。对此我表示衷心感谢。我想我们在庄严肃穆之中为安倍前首相送上了最后一程。我在国葬典礼的悼词中也再次阐述了刚才所表达的对北朝鲜绑架日本人问题的信念。
 
今天,这次集会表明了日本国民团结一致的强烈意志,这将为解决日本人绑架问题提供强有力的推动力。我相信,正是这个呼声将有助于推动国际社会,并将推动北朝鲜。
 
衷心感谢诸位给予的强大推动力,我将与大家齐心协力,作为首相身先士卒,举政府之力,全力以赴,加以推进。值此今天国民大集会举办之际,我再次立下上述誓言。我的致辞到此结束。

有关链接

历任首相行程