〔新闻稿〕岸田首相在第78届联合国大会一般性辩论上的演讲
为出席联合国大会正在美国纽约访问的岸田文雄首相，从当地时间9月19日下午9时28分（日本时间20日上午10时28分）起，发表了约20分钟的一般性辩论演讲。概要如下。
1 岸田首相开头指出，世界正处于历史转折点，可持续发展目标（SDGs）正面临重大挑战，对乌克兰的侵略至今仍在继续。他说，要朝着协作而非分裂和对立的世界努力，呼吁再次承诺以联合国为核心的强力有效的多边主义。
2 在此之上，岸田首相表示，在国际社会面临多重危机，分裂日益加深的当下，我们需要一种全人类都能理解的共同语言。通过重新强调人的尊严，国际社会将超越制度和价值观差异，稳健推进以人为中心的国际合作。就这一点，岸田首相表示，我们应该以脆弱群体也能安居乐业的世界为目标，也就是一个人的尊严被捍卫的世界。
3 岸田首相阐述了作为捍卫和加强人的尊严的国际合作之一，确保核裁军主流化趋势的推进，再次引起人们对《禁止生产核武器裂变材料公约》（FMCT）的政治关注，促进核武器拥有国和非核武器国家之间的讨论等的重要性。并表明日本将提供30亿日元，创设「朝向无核世界的日本讲席」。
4 此外，就在冲突环境下，确保妇女和儿童的安全，兼顾数字化发展与人的尊严，减轻实现零排放之前人们的负担，为应对未来传染病做好准备这些课题，阐述了日本的立场。并强调，为保护脆弱国家和人民享有和平生活的权利，法治至关重要。此外，为实现坚固的联合国，就安全理事会改革等举措，阐述了日本的立场。
5 最后，岸田首相指出，在今后探讨2030年以后的国际目标之际，必须将人的尊严作为照亮国际社会未来的核心理念，表达了为强化人的尊严，凝聚力量，实现为协调而存的联合国的决心。
1 岸田首相开头指出，世界正处于历史转折点，可持续发展目标（SDGs）正面临重大挑战，对乌克兰的侵略至今仍在继续。他说，要朝着协作而非分裂和对立的世界努力，呼吁再次承诺以联合国为核心的强力有效的多边主义。
2 在此之上，岸田首相表示，在国际社会面临多重危机，分裂日益加深的当下，我们需要一种全人类都能理解的共同语言。通过重新强调人的尊严，国际社会将超越制度和价值观差异，稳健推进以人为中心的国际合作。就这一点，岸田首相表示，我们应该以脆弱群体也能安居乐业的世界为目标，也就是一个人的尊严被捍卫的世界。
3 岸田首相阐述了作为捍卫和加强人的尊严的国际合作之一，确保核裁军主流化趋势的推进，再次引起人们对《禁止生产核武器裂变材料公约》（FMCT）的政治关注，促进核武器拥有国和非核武器国家之间的讨论等的重要性。并表明日本将提供30亿日元，创设「朝向无核世界的日本讲席」。
4 此外，就在冲突环境下，确保妇女和儿童的安全，兼顾数字化发展与人的尊严，减轻实现零排放之前人们的负担，为应对未来传染病做好准备这些课题，阐述了日本的立场。并强调，为保护脆弱国家和人民享有和平生活的权利，法治至关重要。此外，为实现坚固的联合国，就安全理事会改革等举措，阐述了日本的立场。
5 最后，岸田首相指出，在今后探讨2030年以后的国际目标之际，必须将人的尊严作为照亮国际社会未来的核心理念，表达了为强化人的尊严，凝聚力量，实现为协调而存的联合国的决心。
