跳到内容

首页 > 总理演说 > 2019年 4月  > 安倍总理在天皇退位礼正殿之仪上代表国民致辞

总理演说

安倍总理在天皇退位礼正殿之仪上代表国民致辞

2019年 4月 30日 (周二)

(暂译)
 
  谨此呈言。
  根据《皇室典范特例法》,天皇陛下今天退位。
  我们秉承“内平外成”之念,与天皇陛下共同走过了平成30年的岁月。在此期间,天皇陛下始终为国家安泰、国民幸福着想,用心履行每一项公务,完成了作为日本国以及日本国民团结象征的职责。
  在尽享和平与繁荣的同时,我国也遭受了许多重大自然灾害,并历经诸多艰难困苦。每一次,天皇陛下都与皇后陛下一起,心系国民,亲临灾区慰问受灾民众,给予国民面向未来的勇气和希望。
  回顾往昔岁月,天皇陛下无时无刻都与国民同甘共苦。在今天退位之际,无限的敬爱与感谢之情不禁再次涌上我们心头。
  我们要铭记天皇陛下走过的历程,竭尽全力创造充满和平与希望的日本、引以为豪的辉煌未来。
  衷心祝愿天皇皇后两位陛下健康长寿。
  最后,再次衷心感谢天皇皇后两位陛下,祝愿皇室更加繁荣昌盛。

返回本页顶部

有关链接