[新闻稿] 日本-东盟特别峰会 (成果摘要)

2023年 12月 17日

(暂译)

 

2023年12月17日,上午9时30分至下午2时,纪念日本与东盟友好合作关系建立50周年的特别峰会在东京大仓饭店举行,岸田文雄首相与东盟各成员国领导人共同出席。特别峰会通过了《日本-东盟特别峰会联合愿景声明》及其《实施计划》。

 

参与者名单:

  • 日本:岸田首相(联合主席)
  • 东盟成员国:包括印度尼西亚总统佐科-维多多(联合主席)、文莱国王博尔基亚、菲律宾总统马科斯、新加坡总理李显龙、越南总理范明政、马来西亚总理安瓦尔、老挝人民民主共和国总理颂赛、柬埔寨总理洪马内、泰国总理赛塔。
  • 观察员:东帝汶总理古斯曼
  • 东盟秘书处:秘书长高金洪

会议议程:

  • 第一阶段:开幕、东盟与日本关系回顾、地区和国际事务讨论
  • 第二阶段:工作午餐、未来经济和社会合作伙伴关系讨论、成果文件通过、闭幕

会议讨论要点:

东盟-日本关系回顾:
岸田首相强调了日本与东盟作为心心相印的伙伴之间的深厚关系,并表示希望继续在双方 共同价值观和原则基础上推动合作。东盟国家高度评价了与日本的多年合作,并表达了对未来合作的期待。

和平与稳定的伙伴,地区和国际事务:
岸田首相重申了日本在维护基于法治的自由开放国际秩序中的角色。东盟国家表达了进一步加强与日本在地区和国际事务中合作的意愿。

跨代伙伴关系与共创未来经济和社会:
岸田首相提出了日本与东盟未来合作的新举措,旨在深化双方在文化、教育和科技等方面的交流。东盟国家对日本的贡献和支持表示感谢,并期待在面临的共同挑战如气候变化、传染病和灾害管理方面共同寻找解决方案。

会议成果:

  • 成功通过《日本-东盟特别峰会联合愿景声明》和《实施计划》。
  • 加强了日本与东盟在经济、社会、文化和政治领域的合作关系。

闭幕:

  • 岸田首相在会议结束时表示,日本致力于与东盟共同创造和平、稳定和繁荣的未来,并维护基于法治和人的尊严的国际秩序。

【参考资料】

  • 《日本-东盟特别峰会联合愿景声明》英文 / 日文
  • 日本-东盟特别峰会成果摘要 英文日文
 

有关链接