关于为对2024年能登半岛地震及暴雨灾后的恢复重建情况进行视察的石川县访问等事宜的记者会
2025年 12月 7日
【高市首相开场发言】
首先,我谨向能登半岛地震和奥能登暴雨灾害的遇难者致以深切的哀悼,并向所有受灾人员表示诚挚的慰问。尤其是那些失去亲人的人们至今仍处于深深的悲痛之中,而这种伤痛多年之后恐怕也难以治愈。在此,我表示由衷的哀悼。
今天,我访问了石川县的珠洲市、轮岛市、七尾市和穴水町,亲眼目睹了地震和暴雨造成的灾情之惨重,并了解了复兴重建的情况。再次坚定了我致力于能登地区复兴重建的决心。
刚才,我从馳知事手中接过了请愿书。我们将尽全力、尽可能多地回应这些诉求。我们将在接受理解每一位受灾者心情的基础上,让街区恢复灾前的活力、让人们重拾笑容,为此,将努力恢复基础设施、重建生活和生计等,为早日实现灾区的复兴重建,与县、市、町政府以及有关中央省厅密切协作,致力于解决各项课题。对于今天在我所到之处向我表达心声的所有人士,我谨表示衷心的感谢。谢谢大家。
今天,我访问了石川县的珠洲市、轮岛市、七尾市和穴水町,亲眼目睹了地震和暴雨造成的灾情之惨重,并了解了复兴重建的情况。再次坚定了我致力于能登地区复兴重建的决心。
刚才,我从馳知事手中接过了请愿书。我们将尽全力、尽可能多地回应这些诉求。我们将在接受理解每一位受灾者心情的基础上,让街区恢复灾前的活力、让人们重拾笑容,为此,将努力恢复基础设施、重建生活和生计等,为早日实现灾区的复兴重建,与县、市、町政府以及有关中央省厅密切协作,致力于解决各项课题。对于今天在我所到之处向我表达心声的所有人士,我谨表示衷心的感谢。谢谢大家。
(中文为暂译仅供参考,原文为日文)